芸術の秋、スポーツの秋、見やすさにこだわって作り上げた新発売の双眼鏡が入荷しました。

当社の関連会社（日本オプチカル）が運営する東武百貨店池袋店５階メガネさろん・補聴器さろんでは、老舗光学品メーカーで品質に定評のあるカートン光学製 新製品 ア・トレＪ の取り扱いを始めました。

アトレ印傳ケース付き（エンジ）

ア・トレＪ　スタンダードタイプ（ポーチ仕様）　　２２，０００円（税別）

ア・トレＪ　デラックスタイプ（甲州印傳巾着仕様）　２８，０００円（税別）　

カートン光学のホームページはこちら　https://www.carton-opt.co.jp/

「双眼鏡といえばデパートのメガネ売場」という時代もありましたが、最近は家電量販店等に押され、揃えている売場は少なくなりました。

そこで、今回はカートン光学さんのご協力も全面的にいただき、話題の新製品ア・トレＪ の展開をスタートすることにいたしました。

ア・トレＪの特徴はズバリこちら

① 見やすい・使いやすい

② 小型・軽量だから持ち運びに便利！

③ 安心の純日本性

④ 長時間使用でも疲れにくい

⑤ 室内コンサートや観劇に最適 

双眼鏡は【視度調整】といって左右の度数差を調整する必要があり、また【眼幅】（瞳孔間距離）がずれていると見にくくなる等、まさにメガネ売場ならではのアドバイスが有効となる商品です。

当売場では、そうしたお客様のご期待にしっかりお応えすべく、今朝の朝礼時にミニ勉強会を実施しました。

講師はカートン光学の双眼鏡エキスパート Ｙ氏。ご自身もバードウォッチングをこよなく愛し、双眼鏡を語らせたら止まらなくなるほどの専門家です。

Ｙ氏の講義動画はこちら 池袋店カートン光学勉強会　（お使いのＰＣ等の環境によりご覧いただけない場合もございます。）

是非一度売場でご覧ください。

また、先般二度に渡りお伝えしました当店勤続４６年の「匠」吉田幸市（よしだ こういち）の出勤が残すところ今日・明日の二日間となりましたのでお知らせいたします。長い間のご愛顧、本当にありがとうございました。

吉田の引退に関するご案内はこちら　https://mirare.co.jp/archives/3173

当社公式ＦＡＣＥＢＯＯＫページからも各種ご案内等いたします。宜しくお願いいたします。　　https://www.facebook.com/メガネ補聴器のミラール-912501585519611/